|
a. Reference
Bielenstein, Hans. The Bureaucracy of Han Times.
Cambridge: Cambridge University Press, 1980. Rev. Wm G. Crowell
JAOS 104.3 (July 1984):559-562.
Cang Xiuliang, ed. 倉修良 Hanshu cidian 漢書辭典 [Dictionary of the History of the Former Han]. Jinan : Shandong jiaoyu chubanshe, 1991. Dictionary of people, places and terms in the Han shu with references to the Zhonghua shuju edition. Entries do not examine all the occurences of a term or name in the text, sometimes resulting in incomplete descriptions or definitions. _____. Shi ji cidian 史記辭典 [Dictionary of the Grand Scribe's records]. Jinan: Shandong jiaoyu chubanshe, 1991. Dictionary of people, places and terms in the Shi ji with reference to the Zhonghua shuju edition. Entries do not examine all the occurences of a term or name in the text, sometimes resulting in incomplete descriptions or definitions. de Crespigny, Rafe, comp. Official Titles of the Former Han Dynasty. Centre of Oriental Studies Monograph 2. Canberra: Australian National University, 1967. Official titles of the Han dynasty as rendered by Homer H. Dubs for his translation of the Han shu, the History of the Former Han Dynasty. (See below.)
Dubs, Homer H., et al. trans. "Introduction to the Tables of the Hundred Officials in the Ch'ien Han-shu." Dubs' unpublished meticulously executed and copiously annotated translation of Han shu 19A 白官公卿表. http://e-asia.uoregon.edu/homer/ Han Dynasty History Project. "Official Titles of the Han Dynasty: A Tentative List" mimeo. Seattle: University of Washington, n.d. A working list developed for the now defunct Han Project at the University of Washington. Contains some titles not found in the preceding two works. Renderings are based on Dubs. Downloadeable copy at http://e-asia.uoregon.edu/homer/ He, Qinggu 何清谷. Sanfu huang tu jiaoshi 三輔黃圖校釋 [Collated Exegeses of the Sanfu huangtu]. Beijing: Zhonghua shuju, 2005. Invaluable for the study of the Qin and Former Han capitals.
b. History
Bielenstein, Hans The Restoration of the Han
Dynasty, with Prolegomena on the Historiography of the Hou Han Shu.
Göteborg: Elanders Boktryckeri Aktiebolag, 1953. Reprinted in BMFEA 26 (1954).
The author advanced the novel contention that Wang Mang's fall resulted from the
devastation and turmoil caused by the Yellow River's breaching its dikes. For
the counterview, see Yu Yingshi 余英時. “Dong Han zhengquan zhi jianli yu shizu
daxing zhi guanxi" 東漢政權之建立與士族大姓之關係 Xinya xuebao
新亞學報 1.2 (Feb. 1956):270-80.
_____. “The Restoration of the Han Dynasty. Vol. 4, The Government.”
BMFEA 51 (1979): 1–300. Intended to be
used in conjunction with the author's The Han
Bureaucracy. (See next section.) Ariba Suguya 有馬卓也. "Kainam ō koku no hachijunen: Ei Fu yori Ryū Chō, Ryū An e" 淮南王國の八十年:英布より劉長,劉安へ [Eighty Years of the Kingdom of Huainan from Ying Bu to Liu Chang, Liu An]. Chūgoku kenkyū shūkan 中國研究集刊 25 (1999.12):21-42. Goi Naosuhiro 五井直弘. Kandai no goozoku shakai to kokka 漢代の豪族社会と国家 [Han Dynasty Elite Society and the State]. Tokyo: Meicho kankoo kai, 2001. Seven articles originally published between 1953 and 1970 by a leading Japanese historian. Focus the political role of the elite families haozu from the founding of the Qin Empire to the fall of the Han and the rise of Cao Cao. Hsü, Cho-yun. “The Changing Relationship between Local Society and the Central Political Power in Former Han 206 B.C.-8 A.D.” Comparative Studies in Society and History 7.4 (1965). _____. “The Interaction of Social Power and Political Authority during the Former Han Dynasty.” Bulletin. Institute of History and Philology, 35 (1964). Kawachi Jyūzo 河地重造. "Ō Bō seiken no shutsugen" 王莽政権の出現 [Rise of Wang Mang]. In Sekai rekishi 4 kodai Tō Ajia no seikei I 世界歴史 4 古代東アジアの成形 I. Tōkyō: Iwanami Shoten, 1970, 367-402.
Loewe, Michael. Everyday Life in Early Imperial
China during the Han Period, 202 B.C.-A.D. 220. London: Batsford, 1968;
rpt., New York: Dorset, 1988. _____. The Men who Governed Han China: Companion to A Biographical Dictionary of the Qin, Former Han and Xin Periods. Leiden: Brill, 2004. Rev. Jean Levi, TP 92 (2006): 166-88. Loewe, Michael and Edward L. Shaughnessy, eds. The Cambridge History of Ancient China: From the Origins of Civilization to 221 B.C.
Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 1999. This work
provides excellent background to understanding developments and
institutions of the early Imperial period. Chapter 14, "The
Heritage Left to the Empires" by Michael Loewe, makes the links
explicit. A valuable aid to understanding the issues addressed
herein is David Schaberg's review in MS 49 (2001):463-515. Wallacker, Benjamin E. “Liu An, Second King of Huai-nan (180?-122 B.C.),” JAOS 92 (1972):36-51. Wang, Aihe. Cosmology and Political Culture in Early China. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Rev. Martin Kern. JESHO 44.2 (2001):239-41. _____. “Creators of an Emperor: The Political Group behind the Founding of the Han Empire,” AM (third series) 14.1 (2001): 19-50. Hsing I-tien (Xing yitian) 邢義田. "Cong gudai Tianxiaguan kan Qin-Han changcheng de xiangzheng yiyi" 從古代天下觀看秦漢長城的象徵意義 [The Symbolic Significance of the Qin-Han Great Wall as Seen from the Ancient Concept of 'All under Heaven,'" Yanjing xuebao 燕京學報 13 (2002):15-64.
Bielenstein, Hans H. The Bureaucracy of Han
Times. Cambridge: Cambridge University Press, 1980. This volume is
intended to complement the author’s “The Restoration of the Han Dynasty, Volume
VI: The Government.” Provides brief descriptions of most Han offices and the
changes they underwent from Western to Eastern Han. Includes a handy list of
translations for most Han official titles based on Dubs.
_____. “The Restoration of the Han Dynasty. Vol. 4, The Government.” BMFEA 51 (1979): 1–300. Intended to be used in conjunction with the preceding. Buxbaum, David C., ed. Chinese Family Law and Social Change. Asian Law Series 3. Seattle and London: University of Washington Press, 1978. Dubs, Homer H., et al. trans. "Introduction to the Tables of the Hundred Officials in the Ch'ien Han-shu." Dubs' unpublished meticulously executed and copiously annotated translation of Han shu 19A 白官公卿表. An important complement to the foregoing works by Hans Bielenstein. http://e-asia.uoregon.edu/homer/ _____. "Kao-tsu's Founding and Wang Mang's Failure." http://e-asia.uoregon.edu/homer/ _____. "The Legitimation of the Ch'in." http://e-asia.uoregon.edu/homer/ _____. "A Study of the Han Dynasty Prefecture." MA Thesis, 1959. Based on Yan Gengwang (see below), this remains useful and about the only thing available on the subject in English. Gale, Esson M., tr. Discourses on Salt and Iron: A Debate on State Control of Commerce and Industry in Ancient China. Sinica Leidensia 2. Leiden: E.J. Brill, 1931. Gale, Esson M., et al. “Discourses on Salt and Iron [Yen T’ieh Lun: Chaps. XXXXVIII],” JNCBRAS 65 (1934): 73-110. Houn, Franklin. "The Civil Service recruitment System of the Han Dynasty," Tsng-hua hsüeh-pao, New Series 1 (1956):138-64. Lao, Gan 勞幹. Handai zhengzhi lunwenji 漢代政治論文集 [Collected Articles on Han Government]. Taibei Xian Banqiao: Yi Wen yinshuguan, 1976. _____. Juyan Han jian 居延漢簡 [Supplied Title: Documents of the Han Dynasty on Wooden Slips from Edsin Gol, Part 2: Transliterations and Commentaries]. Zhongyang yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo zhuankan, 40. Taibei: Zhongyan yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo, 1960. Transcriptions and study of Former Han administrative documents from Juyan (Edsin Gol). See also below Loewe, Records of Han Administration. Loewe, Michael. Chinese Ideas of Life and Death: Faith, Myth and Reason in the Han Period (202 bc–ad 220). London: George Allen & Unwin, 1982. _____. “The Conduct of Government and the Issues at Stake (A.D.
57–167).” CIC, 1:291–316. _____. Records of Han Administration. University of Cambridge oriental publications, nos. 11-12. Cambridge: Cambridge University Press, 1967. Nishijima Sadao 西島定生. "Kōtei shihai no seiritsu" 皇帝支配の成立「Establishment of Imperial Control]. In Sekai rekishi 4 kodai Tō Ajia no seikei I 世界歴史 4 古代東アジアの成形 I. Tōkyō: Iwanami Shoten, 1970, 217-56. Ōba Osamu 大庭脩. "Kan ō chō no shihai kikō" 漢王朝の支配機構 [Administrative Organs of the Han Court]. In Sekai rekishi 4 kodai Tō Ajia no seikei I 世界歴史 4 古代東アジアの成形 I. Tōkyō: Iwanami Shoten, 1970, 257-94. Tsai,
Yen-zen. “Scripture and Authority: The Political Dimension of Han
Wu-ti’s Canonization of the Five Classics.” In Ching-I Tu,
ed. Classics and Interpretations: The Hermeneutic Traditions in Chinese Culture. New Brunswick, N.J., and London: Transaction, 2000, 85-105. Walter, Georges, et al., trs. Dispute sur le sel et le fer: Chine, an -81. Paris: J. Lanzmann et Seghers, 1978. Xiao Fan 蕭璠. "Guanyu Handai de huan guan" 關於漢代的宦官 [On Eunuchs during the Han]. In Lao Zhenyi xiansheng ba zhi rongqing lunwen ji 勞貞一先生八秩榮慶論文集 [Fetschrift for Lao Zhenyi (Lao Gan) on His Eightieth Birthday]. Taibei: Shangwu yinshuguan, 1986, 563-612. Hsing I-tien (Xing Yitian ) 邢義田. "Cong jiandu kan Handai de xingzheng wenshu
fanben -- 'shi'" '從簡牘看漢代的行政文書範本—「式」[Examining the Han time administrative
document model "shi" in the wooden strips]. In 嚴耕望先生紀念論文集. Taibei: Daoxiang
chubanshe, 1998, 387-404; reprinted in 簡帛研究 第三輯. Guangxi jiaoyu chubanshe, 1998,
295-311, and in 紀念王國維先生誕辰120周年學術論文集. Guangdong: Guangdong jiaoyu chubanshe,
1999, 90-107 Yates, Robin D.S. “State Control of Bureaucrats under the Qin: Techniques and Procedures.” EC 20 (1995): 331-65.
Law:
Ch’ü, T’ung-tsu. Law and Society in Traditional China.
École Pratique des Hautes Études, Sorbonne;
Sixième section: Sciences économiques et sociales; Le
monde d’outremer passé et present, Première
série: Études 4. Paris and the Hague: Mouton, 1961.
Hulsewé, A. F. P. Remnants of Han Law. Leiden, E.J. Brill, 1955. A pioneering study by one of the world's leading experts on the subject. Hulsewé published numerous articles on Qin and Han law. See the bibliography in Idema and Zürcher title below. _____ . "Ch'in and Han Law." CIC, 1:520-44. _____. Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd century B.C. Discovered in Yün-meng Prefecture, Hu-pei Province, in 1975. Sinica Leidensia 17. Leiden: E.J. Brill, 1985. Review article: Bernard Paul Sypniewski. "The Use of Variables in the Remnants of Qin Law" MS 52 (2004):345-61. Idema, W. L., and E. Zürcher, eds. Thought and Law in Qin and Han China: Studies Dedicated to Anthony Hulsewé on the Occasion of His Eightieth Birthday. Sinica Leidensia 24. Leiden: E.J. Brill, 1990. In addition to several valuable articles, contains a comprehensive bibliography of Hulsewé's work to the time of publication. Loewe, Michael. "On the Terms bao zi, yin gong, yin guan, huan, and shou: Was Zhao Gao a Eunuch?" TP 91.4-5 (2005): 301-19.
McLeod, Katrina C. D. & Robin D. S. Yates "Forms of Ch'in Law: An Annotated
Translation of The Feng-chen shih,"
HJAS 41.1 (June 1981):111-163. _____. “Rule of Law Ideals in Early China?” Journal of Chinese Law 6.1 (1992): 1-44. _____. “War, Punishment, and The Law of Nature in Early Chinese Concepts of The State," HJAS 53.2 (Dec., 1993):285-324. Vandermeersch, Léon. “Le statut des terres en China à l’époque des Han.” In Lionello Lanciotti, ed. Il diritto in Cina: Teoria e applicazioni durante le dinastie imperiali e problematica del diritto Cinese contemporaneo. Civiltà Veneziana: Studi 34. Florence: Leo S. Olschki,, 39-56. Vankeerberghen, Griet. “Family and Law in Former Han China (206 BCE-8 CE): Arguments Pro and Contra Punishing the Relatives of a Criminal,” Cultural Dynamics 12.1 (2000): 111-25. Wallacker, Benjamin E. “The Spring and Autumn Annals as a Source of Law in Han China,” Journal of Chinese Studies 2.1 (1985): 59-72. Hsing I-tien (Xing Yitian) 邢義田. "Cong antu zhongqian lun Qin Han shidai de ximin yu qianxi xing – fu lu: lun qianxi xing zhi yu rouxing zhi bu fu" 從安土重遷論秦漢時代的徙民與遷徙刑 – 附錄:論遷徙刑之用與肉刑之不復 [The Qin-Han Punishment of Exile and the Relocation of People Considering the Concept of "Secure on the Land and Reluctant to Relocate" – Addendum: Discussion of the Use of Exile and the Non-restoration of Mutilation], Lishi yuyan yanjiusuo jikan 歷史語言研究所集刊 57 (1986):321-349. ____.
"Cong Zhang Jiashan Han jian er nian lüling lun Qin-Han de xingqi
wenti" 從張家山漢簡二年律令論秦漢的刑期問題 [Discussion of Qin-Han Terms of Punishment
Based on the ernian lingl of the Zhangjia shan Bamboo Strips], Taida lishi xuebao 台大歷史學報 31 (2003):311-323. Yates, Robin D.S. "Social Status in The Ch'in: Evidence From The Yun-meng Legal Documents. Part One: Commoners," HJAS 47.1 (June 1987):197-237. _____. “Some Notes on Ch’in Law,” EC 11-12 (1985-87): 243-75.
Military: Chang Chun-shu. “Military Aspects of Han Wu-ti’s Northern and Northwestern Campaigns.” HJAS 26 (1966):148-73.
Kierman, Frank A., Jr. "Phases and Modes of Combat in Early China." In Kierman and John K. Fairbank, Chinese Ways in Warfare. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1974, 27-66. _____, and John K. Fairbank, eds. Chinese Ways in Warfare. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1974. Lewis, Mark Edward. "The Han Abolition of Universal Military Service." In Hans van de Ven, ed. Warfare in Chinese History. Leiden: Brill, 2000. Hsing I-tien (Xing Yitian) 邢義田. "Lue lun Handai
hu jun de xingzhi" 略論漢代護軍的性質 [Brief Discussion of the Character of the Military
Protector of Han Times],
Dalu zazhi
大陸雜誌 82.3 (1991):12-113.
d. Language and Literature:
Baxter, William. "Zhou and Han Phonology in the
Shijing." In Studies in the Historical
Phonology of Asian Languages, ed. William G. Boltz and Michael C. Shapiro. Amsterdam: John Benjamins B.V., 1991, 1-34.
Connery, Christopher Leigh. The Empire of the Text: Writing and Authority in Early Imperial China. Lanham: Rowman and Littlefield Publishers, 1998. Rev.tephen Durrant, JAS 59.3 (2000): 703-5. Kern, Martin. "In Praise of Political Legitimacy: The miao and jiao Hymns of Western Han," Oriens Extremus 39:1 (1996):29-67. _____. Die Hymnen der chinesischen Staatsopfer: Literatur und Ritual in der politischen Repräsentation;von der Han-Zeit bis zu den Sechs Dynastien. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1997. _____. "Ritual, Text, and the Formation of the Canon: Historical Transitions of Wen in Early China," TP 87 (2001):43-91. _____ . The Stele Inscriptions of Ch'in Shih-huang: Text and Ritual in Early Chinese Imperial Representation. New Haven: American Oriental Society, 2000. _____. Text and Ritual in Early China. Seattle: University of Washington Press, 2005. Rev. Yuri Pines, JAOS 125.4 (2005): 553-56.
Knechtges, David R. "The Poetry of an Imperial Concubine: The Favorite Beauty
Ban." OE 36 (1993): 127-44. Svarverud,
Rune. “Body and Character: Physiognomic Description in Han
Dynasty Literature.” In Halvor Eifring, ed. Minds and Mentalities in Traditional Chinese Literature. Studies of Chinese Literature and Psychology 1. Beijing: Culture and Art Publishing House, 1999, 120-46.
Classics:
Hightower, James Robert. "The Han-shih
wai-chuan and the San-chia shih,"
HJAS 11(1948):241-310.
Karlgren, Bernhard. “The Early History of the Chou Li and Tso Chuan Texts.” BMFEA 3 (1931): 1–59. While primarily concerned with the authenticity of these texts, also discusses their role in Han times and whether Liu Xin may have forged them. _____. "On the Autheticity and Nature of the Tso-chuan," Götesborgs högsskolas arsskrift 32 (1926). Nylan, Michael. The Five "Confucian" Classics. New Haven & London: Yale University Press, 2001. Svensson,
Martin. “What Happened When Mao Heng Read the Poems? A Study of
the Exercise of Hermeneutic Authority in Han Dynasty China,” Journal of the Oriental Society of Australia 30 (1998): 78-94; 31 (1999): 51-78. Van Zoeren, Steven. Poetry and Personality: Reading, Exegesis, and Hermeneutics in Traditional China. Stanford: Stanford University Press, 1991. Discusses the Han interpretation of the Shijing.
Historiography:
Mansvelt Beck, B.J. The Treatises of Later Han:
Their Author, Sources, Contents and Place in Chinese Historiography.
Sinica Leidensia Vol. 21. Leiden: Brill, 1990. Discusses the forerunners of Sima
Biao's treatises found in the Shi ji and
the Han shu.
Beasley, W. G., and Edwin G. Pulleyblank. Historians of China and Japan. London: Oxford University Press, 1961. Ng, On-cho and Q. Edward Wang. Mirroring the
Past: the Writing and Use of History in Imperial China. Honolulu:
University of Hawai'i Press, 2005. A sweeping and superficial overview that must
be used with great care. Rev. T.H. Barrett. BSOAS 69.3 (2006):496-7; Wm G. Crowell, EMC 12 (2006): 183-204. Van Der Loon. “The Ancient Chinese Chronicles and the Growth of Historical Ideals.” In W. G. Beasley, and Edwin G. Pulleyblank. Historians of China and Japan. London: Oxford University Press, 1961, 24-30.
Shiji :
Sima Qian 司馬遷 (145-86 B.C.) Shi ji 史記
[Records of the Grand Scribe] rev. ed. 10 vols. Beijing: Zhonghua shuju, 1985.
Takigawa Kametarō 瀧川龜太郎. Shiki kaichū kooshō 史記會注考證 10 vols. Tōhō bunka gakuin, Tokyo kenkyū jō, 1932-34. Various reprints. Indispensable to any study of the Shi ji. Studies Crawford, Robert B. “The Social and Political Philosophy of the Shih-chi.” JAS 22.4 (1963): 401-16. Durrant, Stephen W. The Cloudy Mirror: Tension
and Conflict in the Writings of Sima Qian. Albany: SUNY Press, 1995. Rev.
Michael Puett. HJAS 57.1, (June
1997):290-301; Hans Van Ess. MS 49 (2001):517-28; Bernhard Fürher. MS 46 (1998):419-20. _____. “Truth Claims in Shiji.” In Helwig Schmidt-Glintzer, et al., eds. Historical
Truth, Historical Criticism, and Ideology: Chinese Historiography and
Historical Culture from a New Comparative Perspective. Leiden Studies in Comparative Historiography 1. Leiden and Boston: Brill, 2005., 93-113. Hervouet, Yves. "La valeur relative des textes du Che-ki et du Han-chou." Mélanges de Sinologie offerts à Monsieur Paul Demiéville, II, 55-76. Honey, David B. "The Han shu Manuscript Evidence, and the Textual Criticism of the Shih-chi: The Case of the Hsiung-nu lieh-chuan," CLEAR 21 (1999), 67-97. _____. "A Striking Discrepancy between the Shih chi and the Han shu." TP 76.4-5 (1990): 322-23. Kern, Martin. "A Note on the Authenticity and Ideology of Shih-chi 24, 'The Book on Music,'" JAOS 119.4 (1999):673-77.
Kierman, Frank Algerton, Jr.
Ssu-ma Ch'ien's Historiographical Attitude as Reflected in Four Late Warring
States Biographies. Studies on Asia. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1962.
Okazaki, Fumio 岡崎文夫.
Shiba Sen 司馬遷 [Sima Qian].
Kyōyō bunko.
Tōkyō: Kōbundō Shobō,
1947. Smith, Kidder. “Sima Tan and the Invention of Daoism, ‘Legalism,’ et cetera,” JAS 62.1 (2003): 129-56. Van Ess, Hans. "Praise and Slander: The Evocation of Empress Lü in the Shiji and the Hanshu," Nan nü 8.2 (2006): 221-54. Watson, Burton. “The Shih Chi and I,” CLEAR 17 (1995): 199-206. _____. “Some Remarks on Early Chinese Historical Works.” In Kao, Translation of Things Past, 35-48. _____. Ssu-ma Ch’ien: Grand Historian of China. New York: Columbia University Press, 1958. Translations (including baihua): Chavannes, Edouard, trans. Les
Mémoires historiques de Se-ma Tsien. 6 vols. 1895–1905. Reprint (with
supplement). Paris: Adrien Maisonneuve, 1967–1969. Also available on line at http://classiques.uqac.ca/ by doing a search for "chine." ______, ed. The Grand Scribe's Records. Vol 5.1. The Hereditary Houses of Pre-Han China, Part 1. Translated by Weiguo Cao, Zhi Chen, Scott Cook, Hongyu Huang, Bruce Knickerbocker, William H. Nienhauser, Jr., Wang Jing, Zhang Zhenjun, and Zhao Hua. Bloomington: Indiana University Press, 2006. ______, ed. The Grand Scribe's
Records. Vol. 7. The Memoirs of Pre-Han China. Translated by Tsai-fa
Cheng, Lu Zongli, William H. Nienhauser, and Robert Reynolds, with Chiu-ming
Chan. Bloomington: Indiana University Press, 1995. Rev. Michael Loewe. TP 84 (1998):153-67.
Watson, Burton. Records of the Grand Historian of China. 2 vols. New York: Columbia University Press, 1961. This has been updated and replaced by the following. Though of generally high quality, Watson's translations are directed at the "general reader" and lack the scholarly annotation found in the foregoing. –––––. Records of the Grand Historian: Han Dynasty. Rev. ed. 2 vols. Hong Kong and New York: The Research Centre for Translation of The Chinese University of Hong Kong and Columbia University Press, 1993. _____. Records of the Grand Historian: Qin Dynasty. Hong Kong and New York: The Research Centre for Translation of The Chinese University of Hong Kong and Columbia University Press, 1993. Wilbur, C. Martin. Slavery in China during the Former Han Dynasty, 206 B.C.–A.D. 25. Publications of Field Museum of Natural History, Anthropological Series, 35. Chicago: Field Museum of Natural History, 1943. Reprint. New York: Russell & Russell, 1967. Selected translations from the Shi ji. Yang, Gladys and Hsien-yi Yang. Records of the Historian. Hong Kong: Commercial Press, 1974. Translations of selected passages. Not annotated.
Han shu:
Ban Gu 班固 (A.D. 32-92), et al. Han shu
漢書 [History of the Han]. 12 vols. Beijing: Zhonghua shuju, 1962. Collated and
punctuated edition based on the following. Those wishing to do serious study on
the Han shu must nonetheless also refer
to Wang Xianqian (see next).
Wang Xianqian 王先謙 (1842-1918). Han shu buzhu 漢書補注 [History of the Former Han with Supplementary Commentary] Taipei: Yiwen, 1955. In addition to Yan Shigu's (Tang) and other early commentaries, gathers comments by Qing scholars. Indispensible reference for working with the Han shu.
Bielenstein, Hans. “Pan Ku’s Accusations against Wang Mang.” In Chinese Ideas about Nature and Society: Studies in Honour of Derk Bodde. Ed. Charles Le Blanc and Susan Blader. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1987, 265-70. _____. Bielenstein, Hans. “An Interpretation of the Portents in the Ts’ien Han shu,” BMFEA 22 (1950): 127-43. Honey, David B. "The Han shu Manuscript Evidence, and the Textual Criticism of the Shih-chi: The Case of the Hsiung-nu lieh-chuan," CLEAR 21 (1999), 67-97. Hulsewe, A.F.P. "A Striking Discrepancy between the Shih chi and the Han shu." TP 76.4-5 (1990): 322-23. Stange, Hans O.H. Die monographie ƒber Wang Mang. Abhandlungen fƒr die kunde des morgenlandes XXIII, 3, 1939. _____. Leben und persÜnlichkeit und werk Wang Mangs. Berlin, 1914. Tinios, Ellis. “Sure Guidance for One’s Own Time: Pan Ku and the Tsan to Han-shu 94.” EC 9-10 (1983-85): 184-203. Yan Pingfan 闫平凡. "Tan qian Han shu jiu zhu jiyi yu yanjiu shuping" 唐前<<汉书>>旧注辑佚与研究述评 [Review of Pre-Tang Reconstructions of Commentaries and Studies of the Han shu], Zhongguo shi dongtai 中国史动态 2007.:18-22. Surely an invaluable resource for those beginnign research on the Han shu. Deals primarily with collections of fragrements of pre-Tang commentariues on the Han shu . Helpful table listing recent reprints of colelctions. Translations (including baihua):
Aque, Stuart V. "The Han shu Biography
of Jia Yi and Other Writings." M.A. thesis, University of Washington 1989.
Dubs, Homer H., trans. The History of the Former Han Dynasty. 3 vols. Baltimore: Waverly Press, 1938–1955. Dubs and his collaborators accomplished a tremendous amount of work on the Han shu, much of which was never published – most notably the Glossary. Some of this unpublished material can now be found at http://e-asia.uoregon.edu/homer/ An electronic version of the History is available by clicking on "Buddhist and Western Texts" at http://jefferson.village.virginia.edu/xwomen/intro.html Unfortunately the orginal page numbers have been eliminated and, in some cases, the footnote numbers have been changed.Hulsewé, A.F.P. China in Central Asia. The Early Stage: 125 B.C.-A.D. 23. An Annotated Translation of the Chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. With an Introduction by M.A.N. Loewe. Sinica Leidensia XIV. Leiden: Brill, 1979. Rev. Paolo Daffina. “The Han shu Hsi yü chuan retranslated. A review Article,” TP 68 (1982):309-39, and Edwin G. Pulleyblank."Han China in Central Asia," International History Review 3 (1981):278-86. The Introduction discusses the relationship between the Shi ji and the Han shu. Swann, Nancy Lee, tr. Food and Money in Ancient China: The Earliest Economic History of China to A.D. 25. Princeton: Princeton University Press, 1950; rpt. New York: Octagon Books, 1974. Copiously annotated translation of Han shu 24A and 24B, with Han shu 91 and Shi ji 129. Chinese texts are appended. Though somewhat dated, this work is still extremely useful to those studying Han economic history and the historiography of the Han shu. Watson, Burton. Courtier and Commoner in Ancient China: Selections from the History of the Former Han by Pan Ku. New York: Columbia University Press, 1974. Wilbur, C. Martin. Slavery in China during the Former Han Dynasty, 206 B.C.–A.D. 25. Publications of Field Museum of Natural History, Anthropological Series, 35. Chicago: Field Museum of Natural History, 1943. Reprint. New York: Russell & Russell, 1967. Selected translations from the Han shu.
Prose:
Hinsch, Bret. "The Textual History of Liu Xiang's
Lienü zhuan,"
MS (2004):95-112.
Poetry/Rhapsody:
Anne Birrell. Popular Songs and Ballads of Han
China. Honolulu : University of Hawaii Press, 1993. Rev. Joseph R. Allen,
HJAS 51.1 (Jun., 1991):309-314 ; David
R. Knectghes, JAOS 110.2 (Apr.,
1990):310-316; Jonathon Pease. MS 45 (1997):353-66.
Cai, Zongqi. "Dramatic and Narrative Modes of Presentation in Han yüeh-fu," MS 44 (1996):101-40. Pankenier, David. "'The Scholar's Frustration' Reconsidered: Melancholia or Credo?" JAOS 110.3 (1990):434-59. Watson, Burton, tr. Chinese Rhyme-Prose: Poems in the Fu Form from the Han and Six Dynasties Periods. Translations from the Oriental Classics. New York and London: Columbia University Press, 1971. Wilhelm, Helmut. "The Scholar's Frustration: Notes on a Type of Fu." In J.K. Fairbank, ed. Chinese Thought and Institutions. Chicago: University of Chicago Press, 1957, 310-19. Zhang Cangshou and Jonathan Pease. “The Roots of the Han Rhapsody in Philosophical Prose.” MS 41 (1993):1-27.
e. Thought/Religion
Arbuckle, Gary. "Formal Han Legal Philosophy and the
Gongyangzhuan,"
British Columbia Asian Review 1(1987):
1-25.
_____. "The Gongyang School and Wang Mang." MS
42 (1994): 127-50.
Bilsky, Lester James. The State Religion of Ancient China. 2 vols. Asian Folklore and Social Life Monographs 70-71. Taipei: The Orient Cultural Service, 1975.
_____. Festivals in Classical
China: New Year and Other Annual Observances during the Han Dynasty.
Princeton: Princeton University Press, 1975. Rev.
Jack L. Dull. JAS 36.1 (Nov.
1976):124-6; Bodde rejoinder JAS 37.1
(Nov. 1977): 185-6. Brashier, K.E.. “Longevity like Metal and Stone: The Role of the Mirror in Han Burials.” TP 81.4-5 (1995): 201-29. _____. “Breaking the Ties between Land and Religion in the Western Han (202 B.C.E.-9 C.E.).” Bulletin of the British Association for Chinese Studies 1996. _____. “Han Thanatology and the Division of ‘Souls.’” EC 21 (1996): 125- 58. Bujard, Marianne. “Célébration et promotion des cultes locaux: Six stèles des Han occidentaux.” BEFEO 87.1 (2000):247-66. _____. Le sacrifice au Ciel dans la Chine ancienne: Théorie et pratique sous les Han occidentaux. Monographies de l’École Française d’Extrême-Orient 187. Paris, 2000. Rev. Hans Van Ess, TP 88.4-5 (2002): 439-42. _____.
“Le ‘Traité des Sacrifices’ du Hanshu et la
mise en place de la religion d’État des Han.” BEFEO 84 (1997):111-27. Cheng, Anne. Étude sur le Confucianisme Han:
l’élaboration d’une tradition exégétique sur les classiques. Mémoires de
l’Institut des Hautes Études Chinoises 26. Paris: Collège de France, 1985. Cohen, Alvin P. “Avenging Ghosts and Moral Judgement in Ancient Chinese Historiography: Three Examples from Shih-chi.” In Sarah Allan and Alvin P. Cohen, eds. Legend, Lore, and Religions in China: Essays in Honor of Wolfram Eberhard on His Seventieth Birthday. San Francisco: Chinese Materials Center, 1979., 97-108.
Czikszentmihalyi, Mark. “Confucius and the
Analects during the Han.” In Bryan Van Norden, ed.
Confucius and the Analects. Oxford:
Oxford University Press, 2002, 134-62. _____, tr. Readings in Han Chinese Thought. Indianapolis and Cambridge, Mass.: Hackett, 2006. _____ and Michael Nylan. "Constructing Lineages and Inventing Traditions through Exemplary Figures in Early China," TP 89.1-3 (2003):59-99. Daoist Studies. Web site.
Rich source of information on the study of Daoism, including scholars, research,
conferences and bibliography. http://www.daoiststudies.org/ _____. "Kao-tsu's Founding and Wang Mang's Failure." http://e-asia.uoregon.edu/homer/ _____. "The Legitimation of the Ch'in." http://e-asia.uoregon.edu/homer/ Hsu, Cho-yun. “The Concept of Predetermination and Fate in the Han.” EC 1 (1975): 51-56. Itano Chōhachi 板野長八. "Jukyō no seiritsu" 儒教の成立 [The Establishment of Confucianism]. In Sekai rekishi 4 kodai Tō Ajia no seikei I 世界歴史 4 古代東アジアの成形 I. Tōkyō: Iwanami Shoten, 1970, 333-66. Kalinowski, Marc, ed. Divination
et société dans la Chine médiévale:
Étude des mauscrits de Dunhuang de la Bibliothèque
nationale de France et de la British Library. Paris: Bibliothèque nationale de France, 2003. Rev. Richard J. Smith, TP 92 (2006): 514-20. Kao, Ch'ü-hsün. "The Ching lu shen Shrines of Han Sword Worship in Hsiung Nu Religion," CAJ 5 (1959):221-32. Kern, Martin-. Text and Ritual in Early China. Seattle: University of Washington Press, 2005. Rev. Yuri Pines, JAOS 125.4 (2005): 553-56. Knoblock, John and Jeffrey Riegel, trs. The Annals of Lü Buwei: A Complete Translation and Study. Stanford: Stanford University Press, 2000.
Li, Ling. "An Archaeological Study of Taiyi (Grand One) Worship,"
EMC 2(1995-96):1-39.
_______. Ways to Paradise: The Chinese Quest for Immortality. London: George Allen & Unwin, 1979. Rev. Derk Bodde, HJAS 42.1 (June 1982):321-326. Lü, Buwei, John Knoblock, and Jeffrey K. Riegel.
The Annals of Lü Buwei = [Lü Shi Chun Qiu] : a Complete Translation and Study.
Stanford, Calif: Stanford University Press,
2000. Sanft, Charles. "Rituals that don't Reach, Punishments that don't Impugn: Jia Yi on the Exclusions from Punishment and Ritual," JAOS 125.1 (2005):31-44. _____. "Rule: A Study of Xin shu. " Doctoral dissertation. Westfälischen Wilhelms-Universität, Münster. 2005. miami.uni-muenster.de/servlets/DerivateServlet/Derivate-2582/diss_sanft/diss_sanft.pdf Snaft,
Charles. “Rituals That Don’t Reach, Punishments That
Don’t Impugn: Jia Yi on the Exclusions from Punishment and
Ritual,” JAOS 125.1 (2005): 31-44. Soothill, William Edward (1861-1935). The Hall of Light: A Study of Early Chinese Kingship. Lutterworth Library 38; Missionary Research Series 18. London, 1951. Steinhardt, Nancy Shatzman. “The Han Ritual Hall.” In Nancy Shatzman Steinhardt et al, ed. Chinese Traditional Architecture. New York: China Institute, 1984, 69-78. Tseng, Lillian Lan-ying. "Representation and Appropriation: Rethinking the TLV Mirror in Han China," EC 29 (2004): 163-215. Wallacker, Benjamin E. “Han Confucianism and Confucius in Han.” In David T. Roy and Tsuen-hsuin Tsien. Ancient China: Studies in Early Civilization. Hong Kong: The Chinese University Press, 1978, 215-28. Wang, Aihe. “Correlative Cosmology: From the Structure of Mind to Embodied Practice,” BMFEA 72 (2000): 110-32. _____. Cosmology and Political Culture in Early China. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 2000. Rev. Michael Loewe. BSOAS 65.2 (2002):342-49; Hans Van Ess. MS 53 (2005):483-4. Welch, Holmes, and Anna Seidel, eds. Facets of Taoism: Essays in Chinese Religion. New Haven: Yale University Press, 1979. Wilhelm, Richard, tr. Frühling und Herbst des Lü Bu We. Jena: Eugen Diederichs, 1928. Yang, Lien-Sheng. “A Note on the So-called TLV Mirrors and the Game Liu-po,” HJAS 9.3-4 (1947): 202-6. _____. “An Additional Note on the Ancient Game Liu-po,” HJAS 15.1-2 (1952): 124-39 Yü, Ying-shih. "Life and Immortality in Han China," HJAS 24 (1964-65):80-122. _____. “O Soul Come Back! A Study of the Changing Conceptions of the Soul and Afterlife in Pre-Buddhist China,” HJAS 47.2 (1987): 363-95. Zufferey, Nicolas. “Le Premier Empereur et les lettrés: L’exécution de 212 avant J.-C.,” Études chinoises 16.1 (1997): 59-100. _____. “Érudits et Lettrés au debut de la dynastie Han,” Asiatische Studien 52.3 (1998):915-65. _____. “Li Yiji, Shusun Tong, Lu Jia: Le confucianisme au début de la dynastie Han,” Journal Asiatique 288.1 (2000):153-203. Dong Zhongshu:
Arbuckle, Gary. “Five Divine Lords or One (Human) Emperor? A Problematic Passage in the Material on Dong Zhongshu.” JAOS 113.2 (1993): 277-80. _____. "Inevitable Treason: Dong Zhongshu's Theory of Historical Cycles and
Early Attempts to Invalidate the Han Mandate."
JAOS 115.4 (1995): 585-97. _____. “Some Remarks on a New Translation of the Chunqiu fanlu.” EC 17 (1992): 215-38. Bujard, Marianne. "La vie de Dong Zhongshu: Énigmes et hypothèses.” JA 280.1-2 (1992):145-217. Davidson, Steve and Michael Loewe. “Ch’un ch’iu fan lu,” In Michael Loewe, ed. Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide. Berkeley: The Society for the Study of Early China and The Institute of East Asian Studies at the University of California, Berkeley, 1993 , 77–87. Mansvelt Beck, B.J. The Treatises of Later Han: Their Author, Sources, Contents and Place in Chinese Historiography. Sinica Leidensia no. 21. Leiden: Brill, 1990. The chapters on astrology and five elements cite extensively from the Han shu and present material on Dong Zhongshu, Liu Xiang and Liu Xin. Sarah A. Queen. From Chronicle to Canon: The Hermeneutics of The Spring and Autumn, According to Tung Chung-shu. Cambridge, Eng. & New York: Cambridge University Press, 1996. Rev. Anne Cheng, EC 23-24 (1988-89):353-66; Michael Nylan, HJAS 57.2 (Dec.1997): 629-638. Tain, Tzey-yueh. "Tung Chung-shu's System of Thought, Its Sources, and Its Influence on Han Scholars." Ph.D. diss., Univeristy of California, Los Angeles, 1974. Vuylsteke, Richard Ralph. "The Political Philosophy of Tung Chung-shu (179-104 B.C.)." Ph.D. diss., University of Hawai'i, 1982. Wang, Robin R. “Dong Zhongshu’s Transformation of yin-yang Theory and Contesting of Gender Identity,” PEW 55.2 (2005): 209-31. Woo, Kang. Les
Trois Théories politiques du Tch’ouen Tch’ieou,
interprétées par Tong Tchong-chou, d’après
les principes de l’École de Kong-yang. Paris: Ernest Leroux, 1932.
Huainanzi:
Ames, Roger T. The Art of Rulership: A
Study in Ancient Chinese Political Thought. Honolulu: University of
Hawaii Press, 1983.
_____. “‘The Art of Rulership’ Chapter of the Huai Nan Tzu: A Practicable Taoism,” JCP 8.2 (1981): 225-44. Howard, Jeffrey A. “Concepts of Comprehensiveness and Historical Change in the Huai-nan-tzu.” In Henry Rosemont, Explorations in Early Chinese Cosmology, Journal of the American Academy of Religion, 50.2 (1984):119-31. Le Blanc, Charles, and Rémi Mathieu, eds. Mythe et philosophie a l'aube de la Chine imperiale: Etudes sur le Huainan zi. Montreal: Presses de l'Université de Montréal, 1992. _____, eds. Philosophes taoïstes, vol. II: Huainan zi. Bibliothèque de la Pléiade 494. Paris: Gallimard, 2003. A complete translation.
Major, John S., trans., Heaven and Earth in
Early Han Thought: Chapters Three, Four, and Five of the Huainanzi.
Albany: SUNY Press, 1993. Rev. Michael Loewe, "Huang-Lao Thought and the Huainanzi: A Review Article."
JRAS 4.3 (1994): 377-95; Harold Roth. Journal of Chinese Philosophy 25.1 (1998): 161-7. Murray, Judson. "A Study of 'Yaolue' 要略, 'A Summary of Essentials': Understanding the Huainanzi through the Point of View of the Author of the Postface," EC 29 (2004):45-109.
Puett, Michael. "Violent Misreadings: The Hermeneutics of Cosmology in the
Huainanzi,"
BMFEA 72 (2000):29-47. Suter, Rafael. “Der Begriff 性 xìng im Huái Nán Zi,” AS 59.4 (2005): 1267-1316 Vankeerberghen, Griet. The Huainanzi and Liu An’s Claim to Moral Authority. Albany: SUNY Press, 2001. _____. “Emotions and Actions of the Sage: Recommendations for an Orderly Heart in the Huainanzi,” PEW 45.4 (1995): 527-44. Wallacker, Benjamin E., tr. The Huai-nan Tzu, Book Eleven: Behavior, Culture, and Cosmos. American Oriental Series 48. New Haven: American Oriental Society, 1962. _____. “Liu An, Second King of Huai-nan (180?-122 B.C.),” JAOS 92 (1972):36-51. Huang-Lao Thought: Tu, Wei-ming. “The ‘Thought of Huang-Lao’: A Reflection on the Lao Tzu and Huang Ti Texts in the Silk Manuscripts of Ma-wang-tui.” JAS 39 (1979-80): 95-110. Yates, Robin D.S., tr. Five Lost Classics: Tao, Huang-Lao, and Yin-Yang in Han China. Classics of Ancient China. New York: Ballantine, 1997. _____. “The Yin Yang Texts from Yinqueshan: An Introduction and Partial Reconstruction, with Notes on their Significance in Relation to Huang-Lao Daoism.” EC 19 (1994): 74-144. Zhang Weihua. “Explaining the Term ‘Huang-Lao,’” Contemorary Chinese Thought 34.1 (2002): 61-81.
f. Society
Bodde, Derk. Festivals in Classical China: New
Year and Other Annual Observances during the Han Dynasty. Princeton:
Princeton University Press, 1975. Rev. Jack L.
Dull. JAS 36.1 (Nov. 1976):124-6; Bodde
rejoinder JAS 37.1 (Nov. 1977): 185-6.
Ch’ü T’ung-tsu. Han Social Structure. Edited by Jack L. Dull. Seattle: University of Washington Press, 1972. Rev. article: Robert M. Somers. "The Society of Early Imperial China: Three Recent Studies." JAS 38.1 (Nov. 1978):127-42. Dull, Jack L. “Marriage and Divorce in Han China: A Glimpse at ‘Pre-Confucian’ Society.” In David C. Buxbaum, ed. Chinese Family Law and Social Change in Historical Perspective,. Seattle: University of Washington Press, 1978, 23–74. One of the first to suggest that the restrictions usually dubbed "Confucian" that applied to women in tradtional Chinese society did not become prevalent until the post-Han period. Hinsch, Bret. Passions of the Cut Sleeve: The Male Homosexual Tradition in China, Berkeley: University of California Press, 1990. Loewe, Michael. Everyday Life in Early Imperial China. New York: G.P. Putnam's Sons, 1968. Liu Yongzong 劉詠聰. De,cai,se,quan: lun Zhongguo gudau nüxing 德, 才,色, 權: 論中國古代女性 [Virtue, Talent, Beauty, Power: Women in Ancient China. Taibei: Maitian chuban, 1998. Qian Nanxiu. Nan Nü 2.1 (2000): 188-92. Yates, Robin D.S. "Social Status in The Ch'in: Evidence From The Yun-meng Legal Documents. Part One: Commoners," HJAS 47.1 (June 1987):197-237. Wilbur, Clarence Martin. Slavery in China during the Former Han Dynasty. Publications of the Field Museum of Natural History: Anthropological Series 34. Chicago, 1943. Rpt. New York: Russell & Russell, 1967. Hsing I-tien (Xing Yitian) 邢義田. "Cong Zhanguo zhi Xi Han de zuju, zuzang, shiye lun Zhongguo gudai zongzu shehui de yanxu" 從戰國至西漢的族居, 族葬, 世業論中國古代宗族社會的延續 [Examination of the Continuation of Ancient Chinese Clan Society from The Aspects of Warring States-Han Clan Residence, Clan Burial, and Hereditary Occupations], Xin shixue 新史學 6.2 (1995):1-42. Xiong, Victor Cunrui. “The Four Groups (Simin) and Farmer-Merchant Antithesis in Early Imperial China.” Chinese Historians 8 (1995): 85-144.
Women:
Black, Alison Harley. "Gender and Cosmology in Chinese Correlative Thinking." In Caroline W. Bynum, Steven Harrell, and Paula Richman, eds.
Gender and Religion: On the Complexity of
Symbols.
Boston, Beacon Press, 1986, 165-95.
Ebrey, Patricia Buckley. “Women, Marriage and the Family in Chinese History.” In Paul S. Ropp, ed. Heritage of China: Contemporary Perspectives on Chinese Civilization. Berkeley: University of California Press, 1990, 197–223. Hinsch, Bret. "The Criticism of Powerful Women by Western Han Dynasty Portent Experts," JESHO 49.1 (2006): 96-121. ______. "The Origins of Han-Dynasty Consort Kin Power," EAH 25/26 (Jun/Dec 2003):1-24. _____. "The Textual History of Liu Xiang's Lienü zhuan," MS (2004):95-112. _____. Women in Early Imperial China.
Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2002. A flawed treatment. Rev. Wm G.
Crowell, Nan Nü 5.2 (October
1003): 242-3. Raphals, Lisa. Sharing the Light: Representations of Women and Virtue in Early China. Albany: SUNY Press, 1998. Rev. Roel Sterckx, Nan Nü 2.2 (200): 305-8. Van Ess, Hans. "Praise and Slander: The Evocation of Empress Lü in the Shiji and the Hanshu," Nan nü 8.2 (2006): 221-54. Wallacker, Benjamin E. “Dethronement and Due Process in Early Imperial China,” JAH 21.1 (1987): 48-67. Wang, Robin R., ed. Images of Women in Chinese Thought and Culture: Writings from the Pre-Qin Period through the Song Dynasty. Indianapolis and Cambridge, Mass.:Hackett, 2003. Rev. Wm G. Crowell. JESHO 48.1:131-34.
Watson, Ruby and Patricia Ebrey. Marriage and
Inequality in Chinese Society. Berkeley: University of California Press,
1991. Yates, Robin D.S. "Medicine for Women in Early China: A Preliminary Survey," Nan Nü 7.2 (2005):127-81. g. Economy Bray, Francesca. "Agricultural Technology and Agrarian Change in Han China," EC 5 (1979-80): 3-13.
Chalfant, Rev. F. H. "Standard Weights and Measures of the Ch'in Dynasty."
Reprint of article that originally appeared in the
JNCBRAS 35 (1903-1904): 21-25. Available
through the University of Oregon's e-asia on-line book project.
http://e-asia.uoregon.edu/easia/chinarchive6.htm Dubs, Homer H. “Wang Mang and His Economic Reforms,” TP 35 (1940). Dubs also treats this subject in Appendix II of the thrid volume of The History of the Former Han Dynasty. Kageyama Tsuyoshi 影山剛. "Kinshutsu heishun to entetsu senbai" 均輸、平準 と塩鉄専売 [ Equal Supply, Price Equalization and the Iron and Salt Monopolies]. In Sekai rekishi 4 kodai Tō Ajia no seikei I 世界歴史 4 古代東アジアの成形 I. Tōkyō: Iwanami Shoten, 1970, 295-331. Nishijima, Sadao. "The Economic and Social History of Former
Han," CHC 1.545-607. Song Jie. “The Historical Value of the Nine Chapters on the Mathematical Art in Society and the Economy.” In Chinese Studies in the History and Philosophy of Science and Technology. Eds. Fan Dainian and Robert S. Cohen. Boston Studies in the Philosophy of Science 179. Dordrecht, Holland: Kluwer, 1996, 261-66. Walter, Georges, et al., trs. Dispute sur le sel et le fer: Chine, an -81. Paris: J. Lanzmann et Seghers, 1978. Yan Guimei yan闫桂梅. “Jin wushinian Qin Han tudi zhidu yanjiu zongshu” 近五十来秦汉土地制度研究综述 [Overview of the Past 50 Years of Research on Qin-Han Land System] , Zhonguoshi yanjiu dongtai 中国史研究动态 2007.7:9-18. An invaluable introduction to the historiography of Qin-Han land tenure and government land policy. Particularly useful for showing the impact of archaelogical discoveries of the last thrity years on our understanding of the subject. Yang, Lien-sheng. “Notes on Dr. Swann’s Food and Money in Ancient China,” HJAS 13.3-4 (1950): 524-57. _____. “Notes sur le régime foncier en Chine ancienne (environ 1300 av. J.-C. à 200 av. J.-C.).” Mélanges de Sinologie offerts à Monsieur Paul Demiéville, Bibliothèque de l’Institut des Hautes Études Chinoises 20. Paris, 1966-74, I.291-300.
h. Art and Archeology
Birrell, Anne. “Return to a Cosmic Eternal: The Representation of
a Soul’s Journey to Paradise in a Chinese Funerary Painting c.
168 BC,” Cosmos 13.1 (1997): 3-30.
Cheng, Te-kun. “Yin-yang wu-hsing and Han Art,” HJAS 20 (1957):162-86. Erickson, Susan N. “Boshanlu—Mountain Censers of the Western Han Period: A Typological and Iconographic Analysis,” Archives of Asian Art 45 (1992): 6-28. _____. “Money Trees of the Eastern Han Dynasty,” BMFEA 66 (1994):5-115. _____. “‘Twirling Their Long Sleeves, They Dance Again and Again’:Jade Plaque Sleeve Dancers of the Western Han Dynasty,” Ars Orientalis 24 (1994): 39-63. _____. “The Legacy and Innovation: Western Han Sculpture from Shaanxi Province.” In Eternal China: Splendors from the First Dynasties. Ed. Li Jian. Dayton, Oh.: Dayton Art Institute, 1998, 29-38. _____. “Eastern Han Dynasty Cliff Tombs of Santai Xian, Sichuan Province,” Journal of East Asian Archeology 5 (2003): 401-69. _____. “Images of Mountains: Boshanlu, Hill Jars, and Hu Vessels.” In Recarving China’s Past: Art, Archaeology, and Architecture of the “Wu Family Shrines”. Ed. Cary Y. Liu et al. New Haven and London: Yale University Press, 2005, 402-5. Hsing I-tien (Xing Yitian) 邢義田. "Getao, bangti, wenxian yu huaxiang jieshi -- yi shichuan de 'Qinü wei fu baochou' Han hua gushi wei li" 格套, 榜題, 文獻與畫象解釋—以失傳的「七女為父報仇」漢畫故事為例 [Explication of Form, Inscription, Documentation and Illustration – Using the Lost Han Illustrated Story "Seven Daughters Avenge Their Father" as An Example]. In Zhongyang yanjiuyuan di san jie guoji Hanxue yilun ji lishi zu 中央研究院第三屆國際漢學會議論文集歷史組 [Proceedings of the Academia Sinica Third International International Sinology Conference, History Section]. Taibei: Institute of History and Philology, Academia Sinica, 2002, 183-234. _____. "Han bei, Han hua he shi gong de guanxi" 漢碑, 漢畫和石工的關係 [The Nexus Between
Stone Masons and Han Steles and Han Illustrations],
Gugong wen yuekan 故宮文物月刊 14.4
(1996):44-59. _____. with Xiao Fan 蕭璠, Lin Suoqing 林素清, and Liu Zenggui 劉增貴.
Juyan Han jian bubian 居延漢簡補編 [Han Bamboo
Strips from Juyan: Supplement]. Institute of History and Philology Special
Publication No. 99. Taibei: Institute of History and Philiology, Academia
Sinica, 1998. Lao Gan 勞幹. Juyan Han jian 居延漢簡 [Supplied Title: Documents of the Han Dynasty on Wooden Slips from Edsin Gol, Part 2: Transliterations and Commentaries]. Zhongyang yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo zhuankan, 40. Taibei: Zhongyan yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo, 1960. Transcriptions and study of Former Han administrative documents from Juyan (Edsin Gol). See also below Loewe, Records of Han Administration. Loewe, Michael “The manuscripts from Tomb Number Three Ma-wang-tui.” In Zhongyang yanjiuyuan guoji Hanxue huiyi lunwen ji [Proceedings of the international conference on Sinology]. Taipei, October 1981, 181-98. Metropolitan Museum of Metropolitan Art. Website. Some photos of objects and links to related sites. Map. http://www.metmuseum.org/toah/hd/hand/hd_hand.htm Powers, Martin J. Art and Political Expression in Early China. New Haven : Yale University Press, 1991. Rev. Lothar Von Falkenhausen HJAS 5.1 (June 1995):273-289. Tseng, Lillian Lan-ying. "Representation and Appropriation: Rethinking the TLV Mirror in Han China," EC 29 (2004): 163-215. Wang Zhongshu. Han Civilization. Early Chinese Civilization Series. New Haven and London: Yale University Press, 1982. Wu, Hung. “Art in a Ritual Context: Rethinking Mawangdui.” EC 17 (1992): 111-44. _____. Monumentality in Early Chinese Art and Architecture. Stanford: Stanford University Press, 1995.
Xu, Pingfang. “The Archaeology of the Qin and Han Dynasties-Period Great Wall.” Tr. Taotao Huang and John Moffett. Journal of East Asian Archeology 3.1-2 (2001): 259–81. Yang, Boda. “Han Dynasty Burial Pottery Houses from Henan, Guangzhou, and Sichuan,” Arts of Asia 31.5 (2001): 90–101. Yang, Hong. “Jade Suits of the Han Dynasty and Painted Pottery Figurines of the Tang Dynasty: Reflections of Han and Tang Aristocratic Burial Practices.” In Xiaoneng Yang, New Perspectives on China’s Past, I, 345-61. Yang, Xiaoneng, ed. The Golden Age of Chinese Archaeology: Celebrated Discoveries from the People’s Republic of China. New Haven and London: Yale University Press, 1999. _____, ed. New Perspectives on China’s Past: Chinese Archaeology in the Twentieth Century. 2 vols. New Haven: Yale University Press, 2004.
i. Foreign
Affairs/Frontier Peoples
Barfield, Thomas J. “The Hsiung-nu Confederacy: Organizations and Foreign
Policy,” JAS 41 (1981):45-61.
Chang, Ch’un-shu. “Military Aspects of Han Wu-ti’s Northern and Northwestern Campaigns.” HJAS 26 (1966):148-73. Dani, A. H., et al. History of civilizations of Central Asia. 6. vols. Paris: UNESCO Pub, 1994-2005 Dubs, Homer H. A Roman City in Ancient China. China Society Sinological Series no. 5. London: China Society, 1957. This small work has spawned a lot of nonsense. See, for example, Erling Hoh. "Lost Legion," Far Eastern Economic Review January 14, 1999:60-2 and "Do descendants of Roman soldiers live in Gansu?" China Daily, 7/31/1998. Cf. the more sober comments by Yu Ying-shi, Trade and Expansion in Han China, 89-91, and Hsing I-tien, "Handai Zhongguo yu Luoma diguo guanxi de zai jiantao guanxi." (See below) Enoki, K., G.A. Koshelenko and Z. Haidary. "The Yüeh-chih and their Migrations." In A.H. Dani, et al. eds., History of Civilizations of Central Asia. Paris: UNESCO Pub, 1994, 2:171-190. Hsing I-tien (Xing Yitian) 邢義田. "Handai
Wudi fa Dayuan yuanyin zhi zai jiantao" 漢武帝伐大宛原因之再檢討 [The Reasons for Han Wudi's
Attacking Ferghana Revisited]. Shihuo yuekan 食貨月刊 2.9 (1972):31-35. Hulsewé, A.F.P. China in Central Asia. The Early Stage: 125 B.C.-A.D. 23. An Annotated Translation of the Chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. With an Introduction by M.A.N. Loewe, Sinica Leidensia XIV. Leiden: Brill, 1979. Rev. Paolo Daffina. “The Han shu Hsi yü chuan retranslated. A review Article,” TP 68 (1982):309-39; Edwin G. Pulleyblank."Han China in Central Asia," International History Review 3 (1981):278-86. Kao, Ch'ü-hsün. "The Ching lu shen Shrines of Han Sword Worship in Hsiung Nu Religion," CAJ 5 (1959):221-32. Ma Yong and Sun Yutang. "The Western regions under the Hsiung-nu and the Han." In In A.H. Dani, et al. eds., History of Civilizations of Central Asia. Paris: UNESCO Pub, 1994, 2:227-46. Psarras, Sophia-Karin. "Han and Xiongnu. A reexamination of Cultural and Political Relations (I)," MS 51 (2003):55-236; (II) MS 52 (2004):37-93. Pulleyblank, E.G. "The Wu-sun and Sakas and the Yueh-chih Migration, " BSOAS 33.1 (1970):154-60. Shiratori, Kurakichi. "On the Territory of the Hsiung-nu Prince Hsiu-t'u Wang and His Metal Statues for Heaven Worship," MTB 5 (1930): 1-77. _____. "Sur l'origine des Hiong-nu," JA 202 (1923): 71-81. T'ang, Ch'i. "Agrarianism and Urbanism, and Their Relationship to the Hsiung-nu Empire." CAJ 25 (1981):110-120. Vovin, Alexander. "Did the Xiongnu Speak a Yeniseian Language?" CAJ 44.1 (2000)87-104. Waley, Arthur. “The Heavenly Horses of Ferghana: A New View,” History Today 5.2 (1955):95-103. _____. “The Hsiung-nu.” In Denis Sinor, ed. The Cambridge History of Early Inner Asia. Cambridge [Eng.]: Cambridge University Press, 1990, 118-40. _____. Trade and Expansion in Han China: A Study in the Structure of Sino-Barbarian Economic Relations. Berkeley: University of California Press, 1967. Zhang Guang-da. "The City-States of the Tarim Basin." In In A.H. Dani, et al. eds., History of Civilizations of Central Asia. Paris: UNESCO Pub, 1994, 3:281-302.
English Language Resources on the Xiongnu. Contains links to sites
related to the Xiongnu and the Huns and a bibliography of scholarly and
non-scholarly works.
http://www.angelfire.com/scifi/barbarianlibrarian/xiongnu.html
(See also Thought and Religion) Cullen, Christopher. Astronomy and Mathematics in Ancient China: The Zhou bi suan jing. Cambridge University Press, 1996. Rev. Article: David Pankenier. "Seeing Stars in the Han Sky," EC 25 (2000):185-203. Major, John S., trans. Heaven and Earth in Early Chinese Thought: Chapters Three, Four, and Five of of the Huainanzi. Albany: SUNY Press, 1993. Rev. Michael Loewe, "Huang-Lao Thought and the Huainanzi: A Review Article." JRAS 4.3 (1994): 377-95.
Needham, Joseph, et al., eds.
Science and Civilisation in China. 7 volumes projected. Cambridge:
Cambridge University Press, 1954-. Monumental. This is to be consulted for any
subject pertaining to science or technology. Comprehensive bibliographies. Song Jie. “The Historical Value of the Nine Chapters on the Mathematical Art in Society and the Economy.” In Chinese Studies in the History and Philosophy of Science and Technology. Eds. Fan Dainian and Robert S. Cohen. Boston Studies in the Philosophy of Science 179. Dordrecht, Holland: Kluwer, 1996, 261-66. Wagner, Donald B. The State and the Iron Industry in Han China. Nordic Institute of Asian Studies Report Series 44. Copenhagen, 2001. Xi, Zezong. “The Cometary Atlas in the Silk Book of the Han Tomb at Mawangdui,” Chinese Astronomy and Astrophysics 8 (1984): 1-7. Yates, Robin D.S. "Medicine for Women in Early China: A Preliminary Survey," Nan Nü 7.2 (2005):127-81.
Gu shi shijiu shou 古诗十九首.
Simplified character version.
http://www.cnread.net/cnread1/gdwx/y/yiming/000/005.htm Jiuzhang suan shu 九章算書 electronic text. May be accessed through the 人文資料庫師生版1.1 link at http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3 by selecting 古籍三十四種.
Shi ji 史記 electronic text. Scripta Sinica (see
above) searchable text and commentary of Sima Qian’s Shi ji. Based on
the Zhonghua shuju punctuated edition.
May be accessed through the 二十五史 link at http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3 Fan Shengzhi shu 范勝之書 electronic text. Text of the Former Han
agricultural work Fan Shengzhi shu from the website Chinese
Agricultural History and Culture maintained by The Institute for the History of
Natural Science, Chinese Academy of Sciences.
http://www.agri-history.net/
Lienü zhuan 列女傳 electronic text. Traditions of Exemplary Women: Liu Xiang's Lienü zhuan. http://jefferson.village.virginia.edu/xwomen/ This site contains an electronic version of the Lien nu zhuan in Chinese, accompanied by an English translation in progress. See above under "Women." A simplified text version is available at: http://www.cnread.net/cnread1/gdwx/y/yiming/lnz/index.html Zi zhi tong jian 資治通鋻 These are searchable electronic editions of Sima Guang's (1019-86) monumental chronological history of China from 403 B.C. to A.D. 959. Juan 6-38 cover the period from the creation of the empire by Qin through the fall of Wang Mang. http://www.chinakyl.com/rbbook/big5/sjcy/ztj.htm Simplified character version: http://www.cnread.net/cnread1/lszl/s/simaguang/zztj/index.html
|